Visit of Sevastopol / Севастополь (Ukraine)

(UK) Севасто́поль портове місто державного підпорядкування в Україні. Місто розташоване на південному заході Кримського півострова, на узбережжі численних (понад 30) бухт Чорного моря, найголовніша та найбільша з яких — Севастопольська, де розташовані головна база для військово-морських флотів та крупні порти. Із заходу та півдня омивається водами Чорного моря. На території регіону беруть початок усі три пасма Кримських гір (Зовнішнє, Внутрішнє та Головне). Один із 27 адміністративних регіонів України. (RU) Севасто́поль город государственного значения на Украине, город-герой. Расположен на черноморском побережье Крымского полуострова. Заложен по указу русской императрицы Екатерины II в 1783 году. Крупнейший незамерзающий морской торговый, рыбный порт, промышленный, научно-технический, рекреационный и культурно-исторический центр Крыма. В Севастополе расположены главные базы Черноморского флота России и ВМС Украины. (EN) Sevastopol (Ukrainian: Севастополь, Crimean Tatar: Aqyar, Russian: Севастополь) (see pronunciation below) is a port city in Ukraine, located on the Black Sea coast of the Crimea peninsula. It has a population of 342,451 (2001). The city, formerly the home of the Soviet Black Sea Fleet, is now a Ukrainian naval base mutually used by the Ukrainian Navy and Russian Navy. The unique geographic location and navigation conditions of the city's harbours make Sevastopol a strategically important naval point. It is also a popular seaside resort and tourist destination, mainly for visitors from the Commonwealth of Independent States (CIS) countries. The trade and shipbuilding importance of Sevastopol's Port has been growing since the fall of the Soviet Union,[citation needed] despite the difficulties that arise from the joint military control over its harbours and piers. Sevastopol is also an important centre of marine biology research. In particular, studying and training of dolphins has been conducted in the city since the end of World War II. It was first conducted as a secret naval program to use the animals for special undersea operations. (F) Sébastopol est une ville d'Ukraine, située dans le sud-ouest de la péninsule de Crimée. Elle fut fondée par Catherine II, sur un site particulièrement favorable à l'implantation d'un port, puisque formé de huit baies en eau profonde, dont celle de Balaklava. Sa population s'élevait à 340 353 habitants en 2005. La ville est située à 60 kilomètres de Simferopol et à 15 km de la petite ville touristique de Balaklava. Beaucoup de touristes venant des pays de la CEI s'y rendent en été. La ville comporte de nombreux bâtiments du xixe siècle, ainsi que de nombreux monuments datant de l'ère communiste. Sébastopol est l'une des Villes héros de l'Union soviétique avec Moscou, Kiev, Odessa, etc. Le site a également abrité la colonie grecque de Chersonèse, aussi appelé Hersones. Le siège de cette ville en 1854 fut la principale opération de la guerre de Crimée. Elle abrite la base navale de la flotte de la mer Noire, partagée depuis 1997 entre la Russie et l'Ukraine. Cette base navale fut dotée d'une base réservée aux sous-marins d'attaque creusée sous la montagne de Balaklava, aujourd'hui abandonnée. (D) Sewastopol ist die größte Stadt auf der ukrainischen Halbinsel Krim. Sie liegt am Schwarzen Meer, auf derselben geographischen Breite wie Mailand oder Lyon. Die ehemals geschlossene Stadt liegt am südwestlichen Rand der Krim auf den Ausläufern des Krimgebirges. Sie ist durch einen Vertrag mit Russland bis zum Jahre 2017 auch Heimathafen der Schwarzmeerflotte. Die Einwohnerzahl der Agglomeration beträgt rund 379.000 (Dezember 2005). (Wikipedia) VALPARD FILMS http://valpardfilms.awardspace.com