English Translation Ukrainian Translation

На української мові - Ukraine

Red Book Of Ukrainian Culture

З’явилась «Червона книга» української культури

В Україні аналогічно довіднику вимираючих тварин створено «Червону книгу української культури». Туди планують записувати пам’ятки архітектури, об’єкти культури та мистецькі заклади, які знищуються за потурання чиновників.

У Червоній книзі вже перераховується кілька сотень проблем, з якими зіштовхуються представники культури. Вони типові не тільки для Києва, адже з подібним вандалізмом стикаються митці у Черкасах, Запоріжжі, Маріуполі, Івано-Франківську, Ніжині, Севастополі та багатьох інших містах України. Президент асоціації видавців та книгорозповсюджувачів України Олександр Афонін каже, що на допомогу міжнародних організацій в порятунку української культури не варто сподіватися, оскільки це люди з іншою ментальністю та власними культурними традиціями, тому відстоювати свою культурну спадщину українці мають самотужки.



Створення каталогу проблем української культури почалося влітку минулого року, коли спостерігалося масове виселення творчих спілок з майстерень, які вже кілька століть працюють на Андріївському узвозі в Києві. Як не парадоксально, але боротьбу з художниками, скульпторами, письменниками за землі та приміщення розпочала київська міська влада, розповідає президент асоціації видавців та книгорозповсюджувачів України Олександр Афонін. Він каже, що відтоді митці зрозуміли – найпершим їхнім ворогом є влада, яка свідомо, через комерційну вигоду, прагне знищити осередки культури.

Представники творчої інтелігенції Києва створили громадський рух «Культура проти вандалізму», у рамках якого почалося укладання Червоної книги української культури. Нині каталог проблем української культури існує лише віртуально в глобальній мережі Інтернет на сайті «Набат» та «Культура. Net”, однак його упорядники не виключають, що буде створений паперовий аналог цієї Червоної книги. (Уніан)

Інші статті
Forums Video Photos Blog Online Chat Hotels
Ukraine Recommend