|
|||||||
Want to check a address in Lugansk
![]() |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Search this Thread | Rate Thread | Display Modes |
|
|||
|
Gotno Gizmo
Better do not use computer translation!!! 1) Why do you translate into Russian - We are in Ukraine, aren't we??? 2) Why do you use English order: [house number] [Street name]??? It is then read as if it were 42th Lane. Should be: ¶ÎÄÕÓÔÒ¦ÁÌØÎÉÊ ÐÒÏ×., 42 Í. ìÕÇÁÎÓØË, 91019 õëòá·îá UKRAINE, EUROPE |
|
|||
|
Hi Irene !
Thanks for your correction in my attempt to assist Roy with his address problem, it was only my best shot with my available resources. As for why do I use the Russian language; well I'm aware of your displeasure about the use of the Russian language, however Russian computer translators are more widely available, and secondly, you must be aware that Russian is the predominantly spoken language in Lugansk whether you may like this or not.
|
![]() |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | Rate This Thread |
|
|
All times are GMT +1. The time now is 05:13.









Linear Mode

Algeria
Bangladesh
Ecuador
Morocco
Nepal
Nicaragua
Puerto Rico
Scotland
South Africa
Virtual Countries