Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Culture > укра╖нською


Степан Бандера. Ц╕на свободи.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 14th March 2010, 11:00
stepanstas stepanstas is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: New Jersey, USA (Born In Ukraine)
Posts: 1,586
stepanstas is on a distinguished road
Степан Бандера. Ц╕на свободи.

Дуже ц╕кавий ф╕льм про Степана Бандеру. Дуже багато ╕нформац╕╖ ╕ все файно пояснено.

Ще не додивився все, але хочу вс╕м показати.

Назива╓ться 'Ц╕на Свободи.' Показував Перший канал.

Якщо ви бачили шоу Glenn Beck про Голодомор, в тому ф╕льм╕ ╓ той самий укра╖нський ╕сторик в Америц╕, але говорить про Бандеру укра╖нською.

Степан Бандера. Ц╕на свободи. - on Vimeo

__________________




Last edited by stepanstas; 15th March 2010 at 02:11.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 14th March 2010, 12:59
Serhii Serhii is offline
Moderator
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 731
Serhii has a spectacular aura aboutSerhii has a spectacular aura about
Степане , ти говориш про 1 канал укра╖нського телебачення чи н╕ ? Якщо так , то я постараюсь подивитися , бо пропустив. Це було б дуже корисно , особливо зараз. М╕н╕стром осв╕ти призначено укра╖нофоба ╕ просто гниду - табачника. В╕н ненавидить Бандеру ╕ взагал╕ все укра╖нське.

Тут в Укра╖н╕ зараз розпочина╓ться рух спротиву проти нього.

Ти пишеш - по укра╖нськЕ - так не бува╓ ╕ звучить см╕шно. Треба - по укра╖нськи. Тут один розумний ╕ дуже щирий хлопчина п╕дпису╓ сво╖ дописи "льв╕вське". Може бути пиво льв╕вське , але юнак - н╕коли. Це просто прикра помилка. Сл╕дкуй за мовою ╕ не забувай ╖╖.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 14th March 2010, 14:41
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,161
IreneLviv is on a distinguished road
Якщо виправляти помилки, то не треба робити нових: не ПО УКРА╥НСЬКИ - а УКРА╥НСЬКОЮ !!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 15th March 2010, 02:08
stepanstas stepanstas is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: New Jersey, USA (Born In Ukraine)
Posts: 1,586
stepanstas is on a distinguished road
Так, Перший Нац╕ональний. Я чесно не знаю, але так написано в кутку в╕део. Я якраз такий ф╕льм шукав, ╕ радий що знайшов. Багато ╕сторик╕в, дек╕лька з ╕нших кра╖н, ╕ Степан Бандера (внук).

Дякую за урок. Поправив помилку.
__________________




Last edited by stepanstas; 15th March 2010 at 10:57.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 15th March 2010, 02:38
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,161
IreneLviv is on a distinguished road
Серед ╕нших, у цьому ф╕льм╕ виступа╓ щойно зв╕льнений новою владою директор арх╕ву СБУ...
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 15th March 2010, 10:44
Serhii Serhii is offline
Moderator
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 731
Serhii has a spectacular aura aboutSerhii has a spectacular aura about
Я подумав , що ти можеш дивитися 1 Нац╕ональний там в у себе ( це було б чудово ). А взагал╕ укра╖нськ╕ канали можна п╕ймати чи н╕ ?

Тепер дивись - "я якраз за таким ф╕льмом шукав" - це тво╖ слова. Так говорити не можна. Це прямий переклад з анг╕йсько╖. Ти дума╓ш по англ╕йськи , а пишеш по укра╖нськи.

Треба - "я якраз такий ф╕льм шукав" - побачив р╕зницю ?
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 15th March 2010, 11:09
stepanstas stepanstas is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Location: New Jersey, USA (Born In Ukraine)
Posts: 1,586
stepanstas is on a distinguished road
Я т╕льки можу дивитись канали з Укра╖ни через ╕нтернет. 5й, 1+1, ╕ ще дек╕лька. Я не думаю що Перший ╓ один з них.

Ще рас дякую. Бачу помилку, але на жаль зап╕зно.
__________________



Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 03:16.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.