розмова українською

[bm-21Lemko]

I know a lot of people have been asking for language help so i decided to start one to help people with some basics.

We shall start off with introductions.

добрий день (dobre den) - good day(Lit.)/hello/how do you do

прошу заходити - ( with accents of the o's for stress) - (proshoo zakhoditi) -please come in

як справи (yak spravy) - how are you

Tak -yes

Hi -(nee) no

дякую (dyakooyu) - thank you

добре (dobre) - fine/good

а як ти (a yak tee) - and you

будь ласка (bood laska) - please

непогано (nepohano) - not bad

привет (preevet) - hi

щасливо (shcha sly vo) - cheerio

допобачення (dopobachen nya) - goodbye

як життя (yak zhyt - tya) - how's life

[bm-21Lemko]

Ukrainain cyrillic alphabet is slightly different then the Russian cyrillic alphabet for gs and hs and you shall see bl only in foreign words.

US Board on Geographic Names Transliteration System

[StormAU]

Thanks Lemko, now I am back again for a bit I'll start practising when I have a little more time. I hope I can throw some questions at you when I come across something I need help with.

[bm-21Lemko]

yes, of course.

[sealNFD]

розмова український
bm-21Lemko
What kind of title is розмова український
Please, note that Ukrainians used to say:
розмовна українська
or
розмовляю українською
The Russian thing is:
разговорный украинский
or
разговариваю на украинском
Yet the said above розмова український is a Russian creol dialect or surshik

[IreneLviv]

He meant РОЗМОВА УКРАЇНСЬКОЮ = SPEAKING UKRAINIAN

[stepanstas]

Even though everyone says "привет" in Ukraine, I hate it. "Привіт" (pryvit)