Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Members List


geeuka

geeuka is on a distinguished road

geeuka geeuka is offline

Registered User

Visitor Messages

Showing Visitor Messages 1 to 2 of 2
  1. Hannia
    18th February 2012 15:41
    Hannia
    Pratsovetz (another transliteration/sound like) means WORKER.

    Shvetz (another transliteration) means SHOEMAKER/COBBLER

    I no longer post in this forum. If you would like to contact me, email me. hanniamighthelp@aol.com
  2. geeuka
    28th July 2011 18:03
    geeuka
    While reading the metrical books from the end of the 18th and early 19th Century when Ukraine was occupied by the Poles, I noticed a few occupations that I can not find anywhere. They are PRACOWITZ and SZWIEC ( Could this be SZEWC: a shoemaker?). The spelling may not be correct as the writing is hard to read. Does anyone know what these mean? Had a great time in Lviv!

About Me

  • About geeuka
    Location
    USA
    Interests
    Metrical Book reading: art: speaking French

Statistics

Total Posts
Visitor Messages
General Information
  • Last Activity: 17th April 2012 20:04
  • Join Date: 20th February 2011

All times are GMT +1. The time now is 18:51.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.