Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Culture > Language


To Unbreakable

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 21st June 2006, 16:18
Ivan_Mazepa Ivan_Mazepa is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 596
Ivan_Mazepa is on a distinguished road
To Unbreakable

Some time ago you posted a poem, by Lermontov I think, about Russia being a police state etc.- something like that, but I can't find where it is. Can you write it again, thanks.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 21st June 2006, 22:01
Unbreakable Unbreakable is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2006
Location: Lviv
Posts: 139
Unbreakable
Talking Are You LAZY, Soldier???

So you’re not only dumb (referring to our previous linguistic discussion) – but also a lazy one…
Cannot search Net on your own?
Here is the link –
http://ilibrary.ru/text/1041/p.1/index.html

- now you owe me beer!
For two beers - can write you nice anti-moskal citation from Mayakovskiy...
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 22nd June 2006, 10:09
benda benda is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 1,576
benda
Quote:
Originally Posted by Unbreakable
For two beers - can write you nice anti-moskal citation from Mayakovskiy...
"Товарищ москаль,
На Украину зубы не скаль"?
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 22nd June 2006, 23:09
Unbreakable Unbreakable is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2006
Location: Lviv
Posts: 139
Unbreakable
Angry Young rascal stole MY BEERS!!!

Benda, I’ll kick Your ass! – what the purpose for you? – you’re to juvenile to drink!
But my citation had to be a bit longer (so maybe this greedy I_M-pa buys me at least one beer):

…Разучите эту мову –
На знамёнах кумачово-алых –
Эта мова – величава и проста:
«Чуєш, сурми заграли? –
Час розплати настав!»

I love Mayakovskiy!
BTW – You know title/year of this poem?
One more question – how much will tickets for 8th July R.Waters (Pink Floyd) concert on “Olimpiyskyi” cost?
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 23rd June 2006, 01:11
benda benda is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 1,576
benda
Quote:
Originally Posted by Unbreakable
Benda, I’ll kick Your ass! – what the purpose for you? – you’re to juvenile to drink!
But my citation had to be a bit longer (so maybe this greedy I_M-pa buys me at least one beer):

…Разучите эту мову –
На знамёнах кумачово-алых –
Эта мова – величава и проста:
«Чуєш, сурми заграли? –
Час розплати настав!»

I love Mayakovskiy!
BTW – You know title/year of this poem?
One more question – how much will tickets for 8th July R.Waters (Pink Floyd) concert on “Olimpiyskyi” cost?

That's because I dislike beer.

I can't really answer any of your questions.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 23rd June 2006, 18:06
Ivan_Mazepa Ivan_Mazepa is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 596
Ivan_Mazepa is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Unbreakable
So you’re not only dumb (referring to our previous linguistic discussion) – but also a lazy one…
Cannot search Net on your own?
Here is the link –
http://ilibrary.ru/text/1041/p.1/index.html

- now you owe me beer!
For two beers - can write you nice anti-moskal citation from Mayakovskiy...
It's not laziness. It's called 'division of labor'- I'm sure Marx wrote something about . I say 'find it', you say 'arf, arf', and like a good Bobik find it for me.

Anyway, thank you. See, I credited you ( http://www.freerepublic.com/focus/f-...posts?page=7#6 )
As for Maiakovskyi, the only lines I cared to remember is

Да будь я и негром преклонных годов,
И то без унынья и лени
Я русский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Ленин


I don't know about others, but that's the reason I learned Russian.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 5th July 2006, 08:30
Max_the_Highlander Max_the_Highlander is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 704
Max_the_Highlander is an unknown quantity at this point
Нда...Злобный Галицкий монстр,как всегда,в ударе...
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 16:57.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.