how to say in Ukrainian...

[Ondrej]

Hello,
is there someone, who can translate this message into Ukrainian for my homepage (http://puda.kolodeje.cz)?

"Any noodle can read Czech.
And you?"

(noodle, idiot, durak, stupid... ) I want to have the most multilingual page on the Net. Coul'd you, please, write it as a *.jpeg image and send to my email. I'll be so glad.
Thanks a lot
Ondrej

------------------

[wosyl_kulyk]

it's like this

yah tobih veh miloo czech kooreep

[JetSet]

Does anyone now the whereabouts of an online Ukrainian to English translator? It would be a big help thanks!

[Irena]

Andrij (Ondrey), it's for you:
"йНФЕМ ДСПЕМЭ ЛНФЕ ВХРЮРХ ВЕЯЭЙНЧ. ю БХ?"

[Ondrej]

Thak you a lot Irena, for the translation.

But, in Ukrainian, do you have all characters the same as the Russian have?

Happy New Year
Ondrej

[StasUA]

Ondrej,

I guess it's a bit late...

No, they're not the same, however most of the russian alphabet have ukrainian letters 8-)

[Ondrej]

Thanks
But which letter in the translation above is special, different than in russian?
Ondrej