Can anyone read what his says?

[Jiggy]

I have a picture of what I believe to be of my great grandmother taken in the Ukraine. There are words on the back of the picture and I hope someone can help me to read them. This picture would have been taken sometime in the 1890's I believe.

The handwriting in the middle that says Chwyl is our last name. . I believe at some point someone wrote that years later.

Thanks for any assistance.

Sandra

[Jiggy]

Oops, that is the front of the picture. Here is the back with the writing. . .

Thanks

Sandra

[IreneLviv]

The text is cut on all sides - edges of the photo missing

[Jiggy]

Hi Irene,

Unfortunately, that is all I have. The picture is actually "cut" like this. It is not my scanning. .I wish it was. Is there anything you can make out at all?

Sandra

[IreneLviv]

Sending this photo to my dear family - text above
Can't make out what is written on the bottom from the fragments that have been preserved

[Jiggy]

Thanks Irene!