Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Culture > Language


Name Help Please

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 20th January 2009, 23:31
divingtigger divingtigger is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2009
Location: Winterpeg, Manitoba Canada
Posts: 3
divingtigger is on a distinguished road
Name Help Please

Hi,

I'm trying to find out what my grandma's real name (prior to coming
to Canada from the Ukraine) might have been. When she arrived in
Canada, the Canadian government gave her the name Sadie, however while
going through some old documents I think her real name might have been
Sabina or Sabine, the writing is hard to read. Were there some
typical names that would be close to that? We named my daughter after
my grandma, we gave her the name of Sadie but I think it is important
that she knows where the name came from and would like to know her
great grandma's real name. If you could also include how it would
have been written it would be greatly appreciated.

Thanks


If possible I would also like to see how Sadie would be written out as well

Thanks X 2

EDIT If possible I would like to have Sadie written out as well

Thanks X 2

Last edited by divingtigger; 20th January 2009 at 23:51. Reason: Another Request
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 15:17.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.