Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy

Notices


Looking for surname Bezkorowajny and Kanuk

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 13th November 2014, 01:37
PALivingston PALivingston is offline
Registered User
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 1
PALivingston is on a distinguished road
Smile Looking for surname Bezkorowajny and Kanuk

Looking for surnames Bezkorowajny and Kanuk
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 13th November 2014, 02:23
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 27,520
Hannia will become famous soon enough
Bezkorowajny (Безкоровайний in Ukr) is an very interesting surname. It is likely rooted in Cossack/Kozak heritage. Their surnames had/have comical meanings. In this case it translates to MAN WITHOUT A COW. It looks like there were several emigrating from Ternopil.

If you provide us w/more info I can provide you w/more detail. What is your Immigrant Ancestor's full name and where did he/she settle upon immigration?
------------------------------------------------------------
As per Current Ternopil Region Telephone Directory, following Bezkorovajny still living there. List is meant strictly as
encouragement. I notated the ones living in regional capital for you. Others in villages in various districts. Husyatyn district villages have the largest population of Bezkowajnyj.

Безкоровайний А.М.Гусятинський район, Копичинц╕, Ринок(03557) 42402
Безкоровайний А.М.
Шумський район, Онишк╕вц╕ (03558) 20374
Безкоровайний А.П.
Терноп╕ль, Нечая(0352) 258431 Ternopil, regional seat
Безкоровайний Б.В.П╕дволочиський район, Кошляки(03543) 42725
Безкоровайний Б.Г.
Терноп╕ль, Злуки(0352) 268371 Ternopil, regional seat
Безкоровайний Б.╤.Гусятинський район, Нижб╕рок(03557) 46186
Безкоровайний Б.К.
Гусятинський район, Буцики(03557) 31424
Безкоровайний Б.Л.
Терноп╕ль, 15 Кв╕тня(0352) 283560Ternopil, regional seat
Безкоровайний Б.С.Коз╕вський район, Козл╕в, П╕дл╕сна(03547) 23964
Безкоровайний Б.Я.
Гусятинський район, Хоростк╕в, С╕ч.Стр╕льц╕в(03557) 53528
Безкоровайний В.В.Збор╕вський район, Га╖ Розтоцьк╕(03540) 34578
Безкоровайний В.З.Гусятинський район, Хоростк╕в, Малишка(03557) 53533
Безкоровайний В.╤.
Терноп╕ль, Злуки(0352) 436943Ternopil, regional seat
Безкоровайний В.╤.
Зал╕щицький район, Ворвулинц╕(03554) 37529
Безкоровайний В.╤.
Коз╕вський район, Козова, Дружби(03547) 23182
Безкоровайний В.К.
Гусятинський район, Буцики(03557) 31557
Безкоровайний В.М.
Кременецький район, Кременець, Петлюри(03546) 26737
Безкоровайний В.П.
Терноп╕ль, Ки╖вська(0352) 432948 Ternopil, regional seat
Безкоровайний В.П.Коз╕вський район, Пот╕к(03547) 26536
Безкоровайний В.П.
П╕дволочиський район, Вороб╕╖вка(03543) 24770
Безкоровайний В.Р.
Терноп╕ль, Вербицького(0352) 287552 Ternopil, regional seat
Безкоровайний В.Я.Терноп╕ль, Дорошенка(0352) 431375Ternopil, regional seat
Безкоровайний В.Я.
Гусятинський район, Яблун╕в(03557) 47436
Безкоровайний Г.З.
Терноп╕ль, Бойк╕вська(0352) 245833Ternopil, regional seat
Безкоровайний Г.Р.
Коз╕вський район, Козова, Надр╕чна(03547) 22448
Безкоровайний ╢.В.
Терноп╕ль, Симоненка(0352) 545856 Ternopil, regional seat
Безкоровайний ╢.В.П╕дволочиський район, Токи(03543) 24642
Безкоровайний ╢.╤.
Терноп╕ль, Пушк╕на(0352) 269173 Ternopil, regional seat
Безкоровайний ╢.М.Гусятинський район, Копичинц╕, Лисенка(03557) 41050
Безкоровайний З.╢.
Збор╕вський район, Рен╕в(03540) 34167
Безкоровайний З.М.
Гусятинський район, Копичинц╕, Грушевського(03557) 42738
Безкоровайний ╤.А.
Збор╕вський район, Мильне(03540) 33113
Безкоровайний ╤.Б.Коз╕вський район, Август╕вка(03547) 27733
Безкоровайний ╤.Б.
Коз╕вський район, Козова, Бордуляка(03547) 21979
Безкоровайний ╤.В.
Гусятинський район, Хоростк╕в, Незалежност╕(03557) 51149
Безкоровайний ╤.В.
Коз╕вський район, Козова, Юв╕лейна(03547) 22914
Безкоровайний ╤.З.
Збор╕вський район, Б╕логолови(03540) 33333
Безкоровайний ╤.╤.
Гусятинський район, Гусятин, Стуса(03557) 21857
Безкоровайний ╤.Й.
Терноп╕ль, Укра╖нки(0352) 240627Ternopil, regional seat
Безкоровайний ╤.М.
Терноп╕ль, 15 Кв╕тня(0352) 547717Ternopil, regional seat
Безкоровайний ╤.М.
Гусятинський район, Старий Нижб╕рок(03557) 46260
Безкоровайний ╤.М.
Гусятинський район, Цел╕╖в(03557) 45547
Безкоровайний ╤.М.Коз╕вський район, Пот╕к(03547) 26534
Безкоровайний ╤.П.
Терноп╕ль, Шептицького(0352) 258501
Безкоровайний ╤.П.
Гусятинський район, Нижб╕рок(03557) 46015
Безкоровайний ╤.Р.
Коз╕вський район, Пот╕к(03547) 26557
Безкоровайний Й.В.
Терноп╕ль, Тарнавського(0352) 287717Ternopil, regional seat
Безкоровайний М.В.
Бережанський район, Бережани, Ра╖вська(03548) 25416
Безкоровайний М.В.
Гусятинський район, Нижб╕рок(03557) 46398
Безкоровайний М.В.
Збор╕вський район, Га╖ Розтоцьк╕(03540) 34589
Безкоровайний М.В.
Коз╕вський район, Козова, Под╕льська(03547) 21767
Безкоровайний М.Г.
Терноп╕ль, Золотог╕рська(0352) 544183Ternopil, regional seat
Безкоровайний М.З.
Гусятинський район, Хоростк╕в, Незалежност╕(03557) 53872
Безкоровайний М.╤.Терноп╕ль, Вербицького(0352) 285215Ternopil, regional seat
Безкоровайний М.╤.
Гусятинський район, Гримайл╕в, Наливайка(03557) 31583
Безкоровайний М.М.
Гусятинський район, Гусятин, Наливайка(03557) 21783
Безкоровайний М.М.
Гусятинський район, Самолуск╕вц╕(03557) 63653
Безкоровайний М.М.
П╕дга╓цький район, П╕дгайц╕, Укра╖нки(03542) 22475
Безкоровайний М.О.
Гусятинський район, Цел╕╖в(03557) 45571
Безкоровайний М.П.
Коз╕вський район, Козова, Купчинського(03547) 23290
Безкоровайний М.Ф.
Коз╕вський район, Пот╕к(03547) 26544
Безкоровайний О.╤.Гусятинський район, Хоростк╕в, Вибран╕вська(03557) 53520
Безкоровайний О.П.
Гусятинський район, Гусятин, Терноп╕льська(03557) 22739
Безкоровайний О.Я.
П╕дволочиський район, Токи(03543) 24646
Безкоровайний П.С.
Шумський район, Матв╕╖вц╕(03558) 46460
Безкоровайний П.Я.
Гусятинський район, Цел╕╖в(03557) 45569
Безкоровайний Р.А.Терноп╕ль, Бережанська(0352) 531453Ternopil, regional seat
Безкоровайний Р.В.
Гусятинський район, Буцики(03557) 31660
Безкоровайний Р.В.
Гусятинський район, Нижб╕рок(03557) 46252
Безкоровайний Р.╤.
Терноп╕ль, Злуки(0352) 269037 Ternopil, regional seat
Безкоровайний Р.Л.Чортк╕вський район, Чортк╕в, Орлика(03552) 26350
Безкоровайний Р.М.
Терноп╕ль, Ки╖вська(0352) 437959Ternopil, regional seat
Безкоровайний Р.М.
Гусятинський район, Копичинц╕, Стуса(03557) 42377
Безкоровайний Р.М.
Коз╕вський район, Козова, Бордуляка(03547) 22050
Безкоровайний Р.С
Зал╕щицький район, Зал╕щики, Шевченка(03554) 22314
=================================================
The Kanuk (more likely closer transliteration/sounds-like Kanyuk or Kaniuk = Канюк in Ukr ) also shows up in Ternopil region!
__________________

Там де ╓ Укра╖нц╕, там ╓ Укра╖на!

Hannia - Hania - Mighthelp

Last edited by Hannia; 13th November 2014 at 17:29.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 16th November 2014, 16:13
rwf rwf is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2011
Location: Toronto, ON - Canada
Posts: 268
rwf is on a distinguished road
Both of these surnames are also found throughout Chernivets'ka oblast, across the Dnister from Ternopils'ka oblast. Bezkorovainyi was a fairly prolific family name from one of my ancestral villages, Doroshivtsi.

Hannia: I'm wondering if Безкоровайний could also be interpreted as "without wedding bread" (без коровай)?

Richard
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 16th November 2014, 16:21
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 27,520
Hannia will become famous soon enough
Richard. You are always on the money.

I first started out w/ Безкорований and then found the surname Безкоровайний and did not change the meaning, so you are absolutely correct.
__________________

Там де ╓ Укра╖нц╕, там ╓ Укра╖на!

Hannia - Hania - Mighthelp
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 20:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.