Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy


Nizhny Vorota, Alsóverecke and Pasika

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 2nd September 2011, 20:05
VremeIMojePravo VremeIMojePravo is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 1
VremeIMojePravo is on a distinguished road
Nizhny Vorota, Alsóverecke and Pasika

Hello!
My family is from Nizhny Vorota or Alsóverecke and Pasika. One of my cousins is Jozef Krist, who went(immigrated) to Philadelphia after First World War.
Since then I lost all contacts with my family. I know that my cousin Miron lived in
Pasika, and that his father died in 1919.
My grandmother is the sister of Miron, and she married to my grandfather who was from Austria.
I know that my exposition is a little bit confusing...
I would be very greatful if someone can help me!
Matthias

Моя родина з Нижнього ворота або Alsóverecke ╕ Пас╕ка. Один з мо╖х двоюр╕дних брат╕в ╓ Йозеф Кр╕ст, який п╕шов (ем╕грував) до Ф╕ладельф╕╖ п╕сля Першо╖ св╕тово╖ в╕йни.
З тих п╕р я втратив вс╕ контакти з╕ сво╓ю родиною. Я знаю, що м╕й двоюр╕дний брат Мирон жив в
Пас╕ка, ╕ що його батько помер в 1919 роц╕.
Моя бабуся була сестрою Мирон, ╕ вона вийшла зам╕ж за мого д╕да який був родом з Австр╕╖.
Я знаю, що моя експозиц╕я трохи незрозум╕ло ...
Я був би дуже вдячний, якщо хтось може мен╕ допомогти!

Моя семья из Нижнего ворота или Alsóverecke и Пасека. Один из моих двоюродных братьев является Йозеф Крист, который пошел (эмигрировал) в Филадельфию после Первой мировой войны.
С тех пор я потерял все контакты со своей семьей. Я знаю, что мой двоюродный брат Мирон жил в
Пасека, и что его отец умер в 1919 году.
Моя бабушка была сестрой Мирон, и она вышла замуж за моего деда который был родом из Австрии.
Я знаю, что моя экспозиция немного непонятно ...
Я был бы очень признателен, если кто-то может мне помочь!
Матиас
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 04:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.