Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy


"Glebov: A Brief History of a Village" by E. Zaplitnoho

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 12th April 2011, 15:05
Marcia Feinberg Marcia Feinberg is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 82
Marcia Feinberg is on a distinguished road
"Glebov: A Brief History of a Village" by E. Zaplitnoho

Hello,
Has anyone read this book written by author E. Zaplitnoho, written/published, published in Ternopil in 2002? May I hear from a reader who could translate it from Ukrainian? Thank you ever so much. Marcia
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 12th April 2011, 15:58
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,161
IreneLviv is on a distinguished road
I will be travelling near to this area - and can ask the author to provide a copy of this book if you wish.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 12th April 2011, 16:34
Marcia Feinberg Marcia Feinberg is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 82
Marcia Feinberg is on a distinguished road
Hello Irene,

Is it possible to receive this author's book? If I can afford to buy this book, I would ask the price from the author or publisher. I thank you for your help. Marcia
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 13th April 2011, 14:07
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,161
IreneLviv is on a distinguished road
Hello Marcia
I spoke to the author - he said he has no copies left - gave out all his copies, but he has prepared and handed over to his Publishers a new version of this book that will be printed in June.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 13th April 2011, 15:43
Marcia Feinberg Marcia Feinberg is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 82
Marcia Feinberg is on a distinguished road
Glebov: A brief History of a Village by E. Zaplitnoho

Dear Irene,
Thank you for contacting the author. Is the author a gentleman or lady? Should I contact you again in summer then, regarding this author and book? I am so excited!! Thank you, thank you. Happy Easter season!!! Marcia
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 13th April 2011, 19:02
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,161
IreneLviv is on a distinguished road
Yes he is a gentleman
Yevhen Zaplitny
Zaplitntogo - is a genetive case (Book 'of whom' as they say in Ukr - of Zaplitny - Zaplitnogo)
I will let you know if I come across this book before June
Happy Easter season to you too!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 13th April 2011, 19:25
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
Marcia,

As per Ukrainian grammar - Cases

Make sure to check out the conversational phrases on left side.
Cases in Ukrainian language
__________________
Hannia
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 07:13.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.