Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy


Shkurativtsi/Kal'nyk/Beregsárrét

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 20th February 2011, 13:54
Dennis Haluska Dennis Haluska is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: South Carolina
Posts: 62
Dennis Haluska is on a distinguished road
Shkurativtsi/Kal'nyk/Beregsárrét

My Family research takes me to the village of Shkurativtsi in the Zakarpatska Oblast Region of todays Ukraine. I am searching for George Nimetz who emigrated abt.1915.

Other than a scrap of paper given to me by a relation showing his village name and the name of his parents, taken during his own reseach in the early seventies, I only have what knowledge I have gained through my own searches to go on.

I have learned that George's Parents were John and Anna Szvida.
George was born abt. 1895 and settled in Perth Amboy. (1930 census)

From what I am told, he married Mary Bumbak at Saint John the Baptist Church on July 15th.1922 in Perth Amboy,New Jersey.

Mary Bumbak was born abt.1905 in the Village of Kobler/Kybliary and emigrated abt.1921. It is said that she had lied about here age.

Shkurativtsi was known as:
Kal'nik [Rus], Kal'nyk [Ukr], Kalnik [Cz], Kálnik [Hun], Beregsárrét [Hun]

Bereg County,Austria-Hungary.

I seek the following with hopes it will help in locating Georges Passenger list and his port of entry into the United States.

Alternate spellings for the surname "Nimetz" and if it is a common surname from the village area then and now.

Thanks for any help!
Dennis
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 20th February 2011, 15:27
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road


Based on his surname, Grandfather probably had some German influence in his bloodline. Nimetz = î¦ÍÅÃØ in Ukr means GERMAN. You are looking for Gyorgy Nimetz. Stay very flex w/surname.

Have you searched thru Steve Morse Website. Use Gold Form. Submit surname under SOUNDS LIKE. Submit yr of arrival , if you have it. Under ethnicity click off Hungarian, Slovak and Ruthenian.
One-Step Webpages by Stephen P. Morse
____________________________________
Quote:
Shkurativtsi was known as:
Kal'nik [Rus], Kal'nyk [Ukr], Kalnik [Cz], Kálnik [Hun], Beregsárrét [Hun]
As per Nevazonosito, above is not exact. Shkurativts/ûËÕÒÑÔ¦×æ was officially called Bereghalmos > Munkacz > Kingdom of Hungary, Austro-Hungarian Empire and Kalnyk/ëÁÌØÎÉË was formerly called Beregsarret > Munkacz. Today hamlet size Shurativtsi is a part of the Kalnyk village cluster, with which it shares its post ofc (zip 89633) and Village Administration. Kalnyk > Mukachivskij raion/district > Zakarpatska oblast/region.
__________________________________________










________________________
__________________
Hannia

Last edited by Hannia; 20th February 2011 at 16:40.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 20th February 2011, 18:38
Dennis Haluska Dennis Haluska is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: South Carolina
Posts: 62
Dennis Haluska is on a distinguished road
As always Hannia,thank you for your insights....I shall continue my searches with your suggestions in- mind.

äÅÎÉÓ çÁÌÕÛËÁ
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 26th March 2011, 15:37
Dennis Haluska Dennis Haluska is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: South Carolina
Posts: 62
Dennis Haluska is on a distinguished road
Bereghalom / Shkurativtsi

Nyemecz ? Still searching for German lineage Hannia? Any further insight?

This passenger list was very difficult to find and was and is indexed incorrectly on the Ellis Island website....the ship apparently stopped over in Naples Italy....

Jurij was found on Ancestry dot com after browsing the entire ship!

Dennis





Name: György Nyimecz
Arrival Date: 30 Nov 1906
Birth Year: abt 1889
Birth Location Other: bereghalom
Age: 17
Gender: Male
Ethnicity/Race­/Nationality: Slovakian
Port of Departure: Fiume
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Slavonia
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 28th March 2011, 20:08
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
Quote:
Any further insight?
Unless you can track surname back to 14/15th century, the injection of German blood in the line remains an educated guess.

Quote:
This passenger list was very difficult to find
But w/effort you found it, so congratulations !!!

_________________________________________

Did not find surname in either Kalnik or Shkurativtsi .

For Shkurativtsi, address to Village Adm in Kalnik follows:

ëÁÌØÎÉÃØËÁ Ó¦ÌØÓØËÁ ÒÁÄÁ
Ó. ûËÕÒÁÔ¦×æ
ÐÏÛ. ëÁÌØÎÉË
×ÕÌ. ûÅ×ÞÅÎËÁ,2
íÕËÁÞ¦×ÓØËÉÊ Ò-Î
úÁËÁÒÐÁÔÓØËÁ ÏÂÌ. 89633
õëòá·îá - UKRAINE
___________________________

Szvida surname in Kalnyk:

ó÷éäá íéèáéì óôåðáîï÷éþ 0 1972-12-03 ëáìøîéë òáäñîóøëá 74 0 0
Myhal, son of Stepan
ó÷éäá ìéìéñ áîáôïìøå÷îá 0 1962-10-15 ëáìøîéë íéòõ 24 0 1
Lilia, daughter of Anatole
ó÷éäá áîáôïìéê óôåðáîï÷éþ 0 1992-10-08 ëáìøîéë íéòõ 14 0 0
Anatole, son of Stepan
ó÷éäá éûô÷áî íéèáêìï÷éþ 0 1939-08-18 ëáìøîéë òáäñîóøëá 79 0 0
Istvan, son of Myhal
ó÷éäá óôåðáî éûô÷áîï÷éþ 0 1964-02-04 ëáìøîéë íéòá 24 0 0
Stepan, son of Istvan
ó÷éäá óôåðáî ðåôòï÷éþ 0 1964-02-04 ëáìøîéë íéòá 24 0 0
Stepan, son of Petro
ó÷éäá óôåðáî óôåðáîï÷éþ 219 1985-10-31 ëáìøîéë íéòõ 24 0 1
Stepan, son of Stepan








__________________
Hannia

Last edited by Hannia; 28th March 2011 at 20:43.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 26th April 2011, 21:34
Dennis Haluska Dennis Haluska is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Location: South Carolina
Posts: 62
Dennis Haluska is on a distinguished road
Gyorgy Nyimecz

Name: György Nyimecz
Arrival Date: 30 Nov 1906
Birth Year: abt 1889
Birth Location Other: bereghalom
Age: 17
Gender: Male
Ethnicity/Race­/Nationality: Slovakian
Port of Departure: Fiume
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Slavonia
Attached Thumbnails
shkurativtsi-kalnyk-beregs-rr-t-gyorgy-nyimecz.jpg  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 03:48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.