Gregoraschuk from Bokovyna

[Marj]

Looking for any information on Hregoraschuk's and Popowich

Metro and Lena Gregoraschuk (nee Popowich) husbands Maternal grandparents

Came to Canada, settled in North Eastern Alberta late 1890's or early 1900's
Thank-you

[Marj]

Turns out Metro & Lena Gregoraschuk are Great Grandparents
Nihay (Micheal) Gregoraschuk - Grandfather from Cherniwchi, Bukovina, Austria? (I'm guessing this is Chernivtsi)
Graphina Gregoraschuk (nee Dvernychuk) from Toboriwchi, Bukovina, Austria? (I'm guessing this is Toporivtsi)
This information is shown on Mothers Birth Certificate who was born here in Alberta, Canada, my sister-in-law just came across this today while searching through old photos.

Marj

[zarjacks]

Have you looked at this community history as a starting point? Do you have approximate date/year of birth for Dmytro and Michal?

Canadian Genealogy Index, 1600s-1900s
about Gregoraschuk Name: Gregoraschuk
Event: Living
Province: Alberta
Comments: Family history.
Source: Dreams and Destinies: Andrew and District, Andrew Historical Society, Andrew, AB, 1980. Volume_Page: 353
Note: The province and county are associated with the location of the record source and in some cases may not be the same as the place where the event occured.

Hannia or Irene, what do you think original spelling would be?

[Hannia]

Грегоращук = variants could be Hrehoraschuk / Hrehorashczuk /Hryhorashchuk ???

Graphina Gregoraschuk = given name more likely Ahrafina/Agraphina or Agrafia (old fashioned Orthodox given name)

Dvernychuk = Дверничук

Metro & Lena = more likely Dmytro & Olena (equivalent to Helen in English)

Nihay (Micheal) Gregoraschuk = Myhaylo/Myhajlo

[Hannia]

Dvernychuk listed in Toporivtsi:
ДВЕРНИЧУК СТЕПАН СТЕПАНОВИЧ 0 1957-11-23 ТОПОРІВЦІ КВІТКОВА
Dvernychuk, Stepan son of Stepan
ДВЕРНИЧУК ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ 0 1966-06-23 ТОПОРІВЦІ НЕВІДОМА
Ihor, son of Mykola
_________________________

Hrehoryschuk - none listed in Toporivtsi? Surname seems to show up mainly in Ternopilska oblast/region???

Grandfather from Cherniwchi

You might consider giving Chernykhivtsi (ЧЕРНИХІВЦІ) > Zbarazh district > Ternopil a look ???

ГРЕГОРАЩУК ВЛАДИМИР ЮРЬЕВИЧ 0 1971-09-11 ЛЬВІВ КРИВЧИЦЬКА 81А 0 1
ГРЕГОРАЩУК ЛЮБОМИР ЗИНОВЬЕВИЧ 258454 1958-09-02 ТЕРНОПІЛЬ СТАДНИКОВОЇ 17 0 96
ГРЕГОРАЩУК ЛЮБОМИР ЗЕНОВЬЕВИЧ 258454 1958-09-02 ТЕРНОПІЛЬ СТАДНИКОВОЇ 17 0 96
ГРЕГОРАЩУК БОГДАН БОГДАНОВИЧ 0 1987-01-30 ЧЕРНИХІВЦІ НЕВІДОМА 0 0
ГРЕГОРАЩУК ВЛАДИМИР ЛЮБОМИРОВИЧ 60672 1950-07-01 ТЕРНОПІЛЬ ЛЕПКОГО 14 0 70
ГРЕГОРАЩУК БОГДАН ЛЮБОМИРОВИЧ 44613 1962-08-23 ЧЕРНИХІВЦІ НЕВІДОМА 0 0
ГРЕГОРАЩУК АНДРЕЙ ЙОСИФОВИЧ 0 1974-10-01 ЗБАРАЖ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 2 0 2
ГРЕГОРАЩУК ВЛАДИМИР ЙОСИФОВИЧ 0 1971-02-14 ЗБАРАЖ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 2 0 2
ГРЕГОРАЩУК ЛЮБОМИР НИКОЛАЕВИЧ 0 1929-01-08 ТЕРНОПІЛЬ ДОРОШЕНКА 13 0 5
ГРЕГОРАЩУК НАТАЛИЯ ЛЮБОМИРОВНА 258454 1982-06-01 ТЕРНОПІЛЬ СТАДНИКОВОЇ 17 0 96
ГРЕГОРАЩУК ИГОРЬ ЙОСИФОВИЧ 40124 1974-10-01 ЗБАРАЖ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 2 0 2
ГРЕГОРАЩУК НАДЕЖДА ИВАНОВНА 0 1959-12-19 ТЕРНОПІЛЬ СТАДНИКОВОЇ 17 0 96
ГРЕГОРАЩУК ЯРОСЛАВА ИВАНОВНА 0 1947-05-08 ЗБАРАЖ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 2 0 2
ГРЕГОРАЩУК ОЛЬГА ЗЕНОВИЕВНА 0 1966-02-22 ЧЕРНИХІВЦІ ФРАНКА 0 0
ГРЕГОРАЩУК ВЛАДИМИР АНУФРИЕВИЧ 241104 1938-06-12 ТЕРНОПІЛЬ ДОВЖЕНКА 5 0 60
ГРЕГОРАЩУК МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1958-03-31 ШИШКІВЦІ ЧУБИНСЬКОГО 0 0
ГРЕГОРАЩУК ИГОРЬ ЛЮБОМИРОВИЧ 258454 1986-02-26 ТЕРНОПІЛЬ СТАДНИКОВОЇ 17 0 96
ГРЕГОРАЩУК АНДРЕЙ ЛЮБОМИРОВИЧ 258454 1984-07-28 ТЕРНОПІЛЬ СТАДНИКОВОЇ 17 0 96
ГРЕГОРАЩУК ЙОСИП АНУФРИЕВИЧ 0 1943-10-13 ЗБАРАЖ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 2 0 0
ГРЕГОРАЩУК ВЛАДИМИРА ОНУФРИЕВНА 241104 1938-06-12 ТЕРНОПІЛЬ ДОВЖЕНКА 5 0 60
ГРЕГОРАЩУК ТАТЬЯНА БОГДАНОВНА 0 1986-03-03 ЧЕРНИХІВЦІ НЕВІДОМА 0 0
ГРЕГОРАЩУК МЕЛАНЬЯ МИХАЙЛОВНА 0 1902-01-01 ЛЬВІВ КОЗАЦЬКА 6 0 2
ГРЕГОРАЩУК ТЕКЛЯ ГРИГОРЬЕВНА 0 1932-10-01 ТЕРНОПІЛЬ КОРОЛЬОВА 4 0 189
ГРЕГОРАЩУК АННА МИХАЙЛОВНА 431449 1935-04-10 ТЕРНОПІЛЬ ДОРОШЕНКА 13 0 54
ГРЕГОРАЩУК ГАЛИНА БРОНИСЛАВОВНА 0 1962-12-19 ШИШКІВЦІ НЕВІДОМА 0 0
ГРЕГОРАЩУК ОЛЬГА ВАСИЛЬЕВНА 0 1976-04-01 ЗБАРАЖ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 2 0 2
ГРЕГОРАЩУК ИРИНА ВАСИЛЬЕВНА 0 1980-01-05 СТАНИЧНО-ЛУГАНСЬКЕ ЩОРСА 7 0 0
ГРЕГОРАЩУК ИРИНА ВАСИЛЬЕВНА 0 1980-01-05 ЛЬВІВ ОЛЬГИ БАСАРАБ 1 0 24
ГРЕГОРАЩУК НАТАЛИЯ НЕСТОРОВНА 0 1975-04-24 ЛЬВІВ ВЕРБОВА БІЧНА 8
_______________________________________________________

PS> Irene, does surname Hrehoraschuk show up in your database for Toporivtsi. I don't trust mine as much nowadays. Maybe it's my browser. Sometimes it works and sometimes not so well.

[Marj]

Hi Ruth,
We have the Dreams & Destinies book, It's great but not much info on Gregoraschuks
1898 - Metro & Lena came to Canada from Austria
from Canadian Census records 1901

Metro - 55 (1846)
Waselena - 38 (1863) nee Popowich
Michal - 20 (1881)
William - 17 (1884)
Yerena - 10 (1891)
Wasel - 7 (1894)
Have not been able to locate the ships list as of yet
Thanks, Marj

[IreneLviv]

Hannia, no Gregoraschuk in Toporivtsi or Chernivtsi
Grigoraschuk shows up in the Chernivtsi area!