Pereyma/Olynyk search

[kenpereyma]

Hello to the Ukraine.com community. I'm new to Ukraine.com, but I hope someone can help. I've begun a family search, but have run into a roadblock with my grandfather and his predecessors. His name was Kyrylo Pereyma, and I believe he was born iin Peremyliv, likely around 1880. He immigrated in the early 1900's, and married a Sophia Olynyk, from Uvysla. She was the daughter of Danylo Olynyk and Maria Kowalchuk, from Chorostdow. Their parents were Wasyl Olynyk and Tekla Dowyskar, and Tony Kowalchuk and Irene Luby. Beyond that I can find nothing, Can anyone help?

[zarjacks]

Ken,
I've checked alternate spellings for last name: Preyma, Pryjma as well as Pereyma No luck so far for Karl or Kyrylo. Have you tried to find his Homestead Records? That should have his arrival information and name of ancestral village.
Ruth

[IreneLviv]

Hello Ruth
Have you tried Perejma??
There is still quite a number of them in Peremyliv
PS Have you heard from your rels?????????????

[kenpereyma]

Hello Irene and Ruth. Thanks so much for getting back to me. Have confirmed spelling of the name in Homestead records as Kyrylo Perejma, but I need to apply to the government for further details. If you hear anything else about his predescesors, please let me know. Again, thanks so very much.

[zarjacks]

These may be relatives from Peremyliev:

Georg Perejma 24 Mai 1899 (24 May 1899) abt 1898 Halifax, Kanada (Canada) Bulgaria
Name: Georg Perejma
Departure Date: 24 Mai 1899 (24 May 1899)
Destination: Halifax
Estimated birth year: abt 1898
Age Year: 0
Age Month: 10
Gender: männlich (Male)
Family: Household members
Relationship: Kind (Child)
Residence: Peremilow,
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)

Ship Name: Bulgaria
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Halifax, Kanada (Canada)

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 103
Page: 856
Microfilm Roll Number: K_1760

Wasyl Perejma 24 Mai 1899 (24 May 1899) abt 1865 Halifax, Kanada (Canada) Bulgaria
View Record
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Wasyl Perejma
Name: Wasyl Perejma
Departure Date: 24 Mai 1899 (24 May 1899)
Destination: Halifax
Estimated birth year: abt 1865
Age Year: 34
Gender: männlich (Male)
Family: Household members
Relationship: Ehemann (Husband)
Residence: Peremilow,
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Occupation: Landwirt, Besitzer

Ship Name: Bulgaria
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Halifax, Kanada (Canada)

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 103
Page: 856
Microfilm Roll Number: K_1760


Name: Maria Perejma
Departure Date: 24 Mai 1899 (24 May 1899)
Destination: Halifax
Estimated birth year: abt 1873
Age Year: 26
Gender: weiblich (Female)
Relationship: Frau (Wife)
Residence: Peremilow,
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)

Ship Name: Bulgaria
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Halifax, Kanada (Canada)

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 103
Page: 856
Microfilm Roll Number: K_1760


Name: Anna Perejma
Departure Date: 24 Mai 1899 (24 May 1899)
Destination: Halifax
Estimated birth year: abt 1895
Age Year: 4
Gender: weiblich (Female)
Relationship: Kind (Child)
Residence: Peremilow,
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)

Ship Name: Bulgaria
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Halifax, Kanada (Canada)

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 103
Page: 856
Microfilm Roll Number: K_1760

Also a number of others same spelling on Hamburg list from Kurowce, Soroka, Cygany, Iwankow, Zawadka and Rakowkat.
Still looking for Kyrylo.

Definately request the Homestead file for Kyrylo. It will have a lot of information in it.
Ruth

[Serhii]

Hi Ken ,

I just want to say that I know a wonderful lady Martha Perejma . She worked here in Ukraine for different US governmental organizations and now is back to the US, Washington , DC. She is definitely from Western Ukraine and has relatives there.
I am sure she could tell you a lot , and perhaps it would be helpful for you. So , if you are interested , let me know and I could email to her.

Hello from the banks of the Dnipro ! Христос рождається !

[kenpereyma]

Hello Serhii
I have heard of Martha Perejma in the U.S. State Department, but I am not aware of any family connection. I would love to find out. If you could send something, I would greatly appreciate it.