Baptismal Certificate in Ukrainian

[mld757]

I have a baptismal certificate for my grandmother from 1893. It is written in Ukrainian with perhaps some Russian and Hungarian as well.

Does anyone know how I could have this document translated? Also, would the name of the church be on this certificate? If so, where would it be located.

I know it is from Ungdaroc, I think around Dratzvi?

I have had this document looked at but because it seems to mix several languages it is difficult to transcribe.

Thanks.

[SurnameIndex]

Show it here via attachment

[Hannia]

Welcome mid757.

I have come across Dravtsi (ДРАВЦІ) before. Today it is a micro-district (suburb) of Uzhorod, the capital of Zakarpatska oblast/region, and tough to find on a map. It was formerly called Darocz. Apparently it was founded in the 13th century and played a very important role for royal hunting. This was the place where the king's falconeers (falcon trainers) lived. I know I have more info someplace. I will look for it. Meanwhile SI will take a look at your document, which I suspect is written in Old Church Slovanic.

[SurnameIndex]

Nothing to look at... yet