Medyk from Oplucko

[ChrisMis]

Irene, member here, do an archival inquiry on your behalf. She could obtain a Metryka (Baptismal certificate) which would give you, GGrandparents' exact names

Awesome I will look into this.Thank you for the lead on the possibilities that appear to be available to me..just when I think one door was closed another one is opened..Thank you Hannia you are one special person

[zarjacks]

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Pelania Pisulak
Name: Pelania Pisulak
Departure Date: 22 Mrz 1909 (22 Mar 1909)
Estimated birth year: abt 1886
Age Year: 23
Gender: weiblich (Female)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Hurko
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Hausm.

Ship Name: Amerika
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 208
Page: 559
Microfilm Roll Number: K_1807

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Anna Pisulak
Name: Anna Pisulak
Departure Date: 16 Feb 1911
Estimated birth year: abt 1893
Age Year: 18
Gender: weiblich (Female)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Hurko
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Landmann, Tagelöhner

Ship Name: Amerika
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 231
Page: 243
Microfilm Roll Number: K_1817

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Andrzej Pisulak
Name: Andrzej Pisulak
Departure Date: 13 Mrz 1907 (13 Mar 1907)
Estimated birth year: abt 1889
Age Year: 18
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Hurko
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner

Ship Name: Pallanza
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York

Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 188
Page: 589
Microfilm Roll Number: K_1798

U.S. Passport Applications, 1795-1925
about Andrew Pisulak
Name: Andrew Pisulak
Birth Date: 2 Feb 1889
Birth Place: Hurko, Galicia, Austria-Poland
Residence: New Haven, Conn
Passport Issue Date: 13 Aug 1921
Father Name: Anton Pisulak
Father's Birth Location: Austria-Poland
Father's Residence: Deceased
Passport Includes a Photo: Y
Source: Passport Applications, January 2, 1906 - March 31, 1925 (M1490)

[ChrisMis]

By 1947 most Hurko Ukrainian residents were resettled to the Soviet Union.

Thank you Hannia..

[ChrisMis]

Pelania Pisulak sister Anna, brother Andrew? - immigration records from ancestry.com

Yes these 3 I have.Andrew left more of a paper trail as I learned on ancestry.com
Thank you kindly zarjacks

[Hannia]

Some old GC Registers for Oplucko available thru LDS Films.

Title
Metrical books, 1835-1865

Authors
Greek Catholic Church. Opłucko (Radziechów) (Main Author)

Notes
Microreproduction of original manuscripts at the Central State Historical Archives of Ukraine in L′viv.
Greek Catholic Church records (births, marriages, deaths) for Opłucko (Radziechów), Galizien, Austria; later Opłucko (Radziechów), Tarnopol, Poland; now Oplyt︠s︡′ke, Radekhiv, L′viv, Ukraine. Text in Latin with some headings in Russian.
Record group 201, series 4A, file 4210.
For some years the records of this locality are mixed with the records of other localities.

Subjects
Austria, Galizien, Opłucko (Radziechów) - Church records
Poland, Tarnopol, Opłucko (Radziechów) - Church records
Україна, Львів, Радехів, Оплицьке - Метричні книги
Ukraine, L′viv, Radekhiv, Oplyt︠s︡′ke - Church records

Format
Manuscript (On Film)

Language
Latin
Russian

Publication
Salt Lake City, Utah : Filmed by the Genealogical Society of Utah, 2002

Physical
on 1 microfilm reel ; 35 mm.

Film Notes
Note - Location [Film]
Volume 201-4A/4210 Births, marriages, deaths 1835-1865 (some years missing; includes other localities) - FHL INTL Film [ 2344669 Item 3 ]

[Hannia]

These are all I could find available for Hurko thru LDS. Other metrykal data can probably be obtained by inquiry at the Przemysl Archives*** in Poland, that is if they have not been destroyed. Scroll to bottom of post for Przemysl Archives URL.

Title
Księgi metrykalne, 1938-1946

Authors
Kościół grecko-katolicki. Parafja Hurko (Przemyśl) (Main Author)

Notes
Mikrofilm zrobiony z rękopisów w Archiwum i Biblioteka Kurii Arcybiskupiej Lubaczów.
Greek Catholic parish register of marriage banns for Hurko (a.k.a. Wirko), Galizien, Austria; now Hurko (Przemyśl), Rzeszów, Poland. Text in Ukrainian.

Subjects
Austria, Galizien, Hurko - Church records
Poland, Rzeszów, Hurko (Przemyśl) - Church records

Format
Manuscript (On Film)

Language
Ukrainian

Publication
Salt Lake City, Utah : Mikrofilmowało The Genealogical Society of Utah, 1996

Physical
na 1 rolce mikrofilmu ; 35 mm.

Film Notes
Note - Location [Film]
Akta zapowiedzi 1938-1946 - FHL INTL Film [ 2041193 Item 8 ]

**]Archiwum Paе└stwowe w Przemyе⌡lu
I did find GC metrykal data available for Medyka until 1860's.

[ChrisMis]

Wow Hannia! Hopefully I can get to the library this week to get started on this info you supplied.I am so excited with each bit I'm learning.Thanks for the information about the Greek Catholic Church,I knew my grandparents married in a church but I was unaware that Greek Catholic Churches exsisted in Chicago,so I wrote to the Churches .Even if I wasn't on the right track I was able to absorb alot of history about the Churches which included some beautiful pictures.The more I learn the prouder I am of my heritage and I have you & this wonderful forum to thank!! You're a shining star Hannia