Searching for relatives, Piwen & Sawosz volyn

[maria stubbs]

Hello Hannia

I am putting together an album of my family tree. During our visit my aunties told me that the enclosed photo was my grandfather who went to war and never returned. Do you know anyone who may recognise the uniform (the man on the left). I have also scanned an old photo of which I know nothing.
Thanks
Maria

[maria stubbs]

Hi
Sorry but the quality of the writing is very poor.

Maria

[sawosz alan]

HELLO, my surname is sawosz and I live in Argentine, my parents and grandparents, they are Ukrainian.

[sawosz alan]

I am going to empesar to investigate little mas it brings over of my family, in a few days I tell you what averigue, my parents develop to know, alone I that my grandfather tape-worm many brothers, and his parents tambien.pero do not remember the name of all, if there are orthographic lacks, forgive me, there is that I am using a translator provided that alone I speak Spanish.