Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy


Looking for my fathers family

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 9th September 2009, 19:59
g bilous g bilous is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 35
g bilous is on a distinguished road
Looking for my fathers family

I am looking for my fathers family,his name is Bilous and he came from Putiatyntsi near Rohatyn and left there around 1943.He had an older brother and sister who have I believe have passed away but there are a lot more relatives and are no doubt scattered around the surrounding area.I have tried via the computer to find the remaing family but I must be doing something wrong.Anyone out there please help.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 9th September 2009, 20:46
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,161
IreneLviv is on a distinguished road
You must provide more details
There are several Bilius families in Rohatyn and surrounding villages.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 9th September 2009, 22:05
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
gbilous,

Are you using Ukrainian for your search?
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 10th September 2009, 15:32
g bilous g bilous is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 35
g bilous is on a distinguished road
Not using Ukrainian Hannia

Irene in lviv. What Extra details do you think I need to give?
I live in England
My fathers name was Mychajlo he died in 1975.
His brother who I believe to be dead now was called Peter was born in 1909 and his wife Marie was born in 1912 they had a son John and two daughters
Marie was the eldest daughter was born in1932 married John and had two chidren Steve and Marie.
John born1934 was a soldier and married Lusya a Russian they had a son Oleg and a daughter Olya.
The second daughter was born in1946 I do not know her name I think it was Maria.

My fathers sister was Mary and married Michaylo they had a son Ivan who married Anna
Ivan and Anna had a son Igor born in 1960 and a daughter Anya born in 1954
Anya married Misha and they had a daughter Ruslana
Anya wrote a letter to me in 1979 and I wrote back to her
Anya was a bookkeeper in Lvov Energysytem

I am not sure if I have any more information. But I hope this will be enough.

Last edited by g bilous; 10th September 2009 at 16:49.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 10th September 2009, 18:36
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
gbious,

You just might have more success using Ukrainian for your search.
___________________________________________________________

Many villagers have moved to the larger towns and cities for economic reasons.

Rohatynskij raion/district has its own site and a telephone directory (at least they did 6 mos ago). Consider posting there.
Communicatring in Ukrainian will facilitate your search.
_________________________________________________________

Lots of Bilous in Ivano-Frankivsk:

23757 Бiлоус М В Пушк╕на вул. д.65
23818 Бiлоус I В Бандери С. вул. д.2
25156 Бiлоус П М Деповська вул. д.0
25818 Бiлоус I В Валова вул. д.2
29017 Бiлоус П В Коновальця ╢. вул. д.0
30113 Бiлоус Н А Герцена вул. д.3
35122 Бiлоус Г П Сухомлинського вул. д.0
35130 Бiлоус В О Мазепи гетьмана вул. д.0
40578 Бiлоус В Й Галицька вул. д.115
47945 Бiлоус В I Мазепи гетьмана вул. д.38
48298 Бiлоус С Д Бельведерська вул. д.59
48480 Бiлоус К О Галицька вул. д.64
50456 Бiлоус I I Х╕м╕к╕в вул. д.4
60572 Бiлоус Ч I Вовчинецька вул. д.0
62095 Бiлоус Т М Хоткевича Г. вул. д.0
63189 Бiлоус Й I Симоненка В. вул. д.9
63343 Бiлоус Т Л Вовчинецька вул. д.192
64114 Бiлоус В Ю Стуса В. вул. д.0
65830 Бiлоус Г Ю Вовчинецька вул. д.186
67422 Бiлоус Г I Вовчинецька вул. д.194
68511 Бiлоус С О Буд╕вельник╕в вул. д.28
68573 Бiлоус В С Буд╕вельник╕в вул. д.20
68919 Бiлоус I В Хмельницького Б. вул. д.0
69083 Бiлоус I I Лучна вул. д.14
70170 Бiлоус I О Буд╕вельник╕в вул. д.22
70540 Бiлоус С М Молод╕жна вул. д.40
282713 Бiлоус М Д Целевича Ю. вул. д.0
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 10th September 2009, 19:31
g bilous g bilous is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 35
g bilous is on a distinguished road
Hannia

Thank you for the reply but I do not understand Ukrainian Language
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 10th September 2009, 19:48
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
Your surname, Bilous = Бiлоус in Ukrainian means WHITE WHISKERS.
__________________________________________________________________

Since you do not have the language skills, consider hiring someone like IreneLviv to help you w/the research.

Last edited by Hannia; 11th September 2009 at 04:24.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 01:22.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.