Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy


Nanczulka Welyka & Nanczulka Mala (Stary Sambir District)

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 24th March 2009, 17:26
ruthenian ruthenian is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 2
ruthenian is on a distinguished road
Nanczulka Welyka & Nanczulka Mala (Stary Sambir District)

Would anyone be familiar with these villages i.e. their history, ethnic background of the inhabitants etc.? My family lived in Nanczulka Welyka from pre-1780 until migrating to Radauti in Bukovina in about 1860. In 2000 I travelled to Nanczulka and spoke with the village administrator, but at the time didn't have enough background to ask the right questions. Right now I am extracting my ancestors from the Nanczulka church records, but these seem to only go back as far as 1784. Does anyone know if earlier records exist. I am very appreciative of any additional information on these villages.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 24th March 2009, 20:25
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
From late 18th century to 1919 wies/village Nanczulka Wielka was hamlet size. The filial GC Church was in
Potok Wielki and the filial RC Church was in Stary Sambor. Stary Sambor was both the the Powiat (county-
administrative district) and the GMINA ( judicial-tax district). Galicia/Halyczyna Province, administered
by ethnic Poles for the Austro-Hungarian Empire.

The village was first mentioned in documents in 1539. It was founded on the Linynka River.
In 1949 it was renamed Velykosilia and shared its Village Administration and Post Ofc w/Potik (formerly Potok),
Sosnivka and Tykha.

I will check the old gazetteers to see what other history I can dig up for you.
___________________________________________________________________

I assume you are extracting data from following LDS films? You can't expect to find very much
before end of 18th century, which is when Austro-Hungary mandated that metrykal records be kept
by govt. If your ancestral families were serfs, chances for documentation are not good. You could
try checking w/the pastor in Potik and ask whether he has access to any very, very old Church Registers,
but I would be surprised if there any. You should also look into researching Cadastral Records/tax-
property- school records for your ancestral village. Those are generally available at the Archives only.

Title
Metrical books, 1784-1937

Authors
Greek Catholic Church. Nanczułka Mała (Stary Sambor) (Main Author)

Notes
Microreproduction of manuscripts at the Central State Historical Archives of Ukraine in L′viv.
Greek Catholic Church records (births, marriages, deaths) for Nanczułka Mała (Stary Sambor), Galizien, Austria; later Nanczułka Mała (Turka), Lwów, Poland. From modern-day maps it appears that this historic locality has been incorporated into Velykosilli︠a︡ (known as Nanchilka Velyka until 1949), Staryĭ Sambir, L′viv, Ukraine. Text in Latin, Polish, Russian, and Ukrainian.
Record group 201, series 4A, files 4047-4056, 5348.
For some years the records of this locality are mixed with the records of other localities.

Subjects
Austria, Galizien, Nanczułka Mała (Stary Sambor) - Church records
Poland, Lwów, Nanczułka Mała (Turka) - Church records
õËÒÁ§ÎÁ, ìØ×¦×, óÔÁÒÉÊ óÁͦÒ, ÷ÅÌÉËÏÓ¦ÌÌÑ - íÅÔÒÉÞΦ ËÎÉÇÉ
Ukraine, L′viv, Staryĭ Sambir, Velykosilli︠a︡ - Church records

Format
Manuscript (On Film)

Language
Latin
Polish
Russian
Ukrainian

Publication
Salt Lake City, Utah : Filmed by the Genealogical Society of Utah, 2002

Physical
on 4 microfilm reels ; 35 mm.

Film Notes
Note - Location [Film]
Volume 201-4A/4047 Births, marriages, deaths 1784-1800 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332156 Item 9 ]
Volume 201-4A/4048 Births, marriages 1801-1820 -- Deaths 1801-1810 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332156 Item 10 ]
Volume 201-4A/4048 (cont.) Deaths 1811-1820 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 1 ]
Volume 201-4A/4049 Births, marriages, deaths 1821-1835 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 2 ]
Volume 201-4A/4050 Births, marriages, deaths 1836-1840 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 3 ]
Volume 201-4A/4051 Births, marriages, deaths 1841-1849 (some years may be missing; includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 4 ]
Volume 201-4A/4052 Births, marriages, deaths 1850-1861 (some years may be missing; includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 5 ]
Volume 201-4A/4053 Births, marriages, deaths 1875-1886 (some years missing; includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 6 ]
Volume 201-4A/4054 Births, marriages, deaths 1887 -- Births, marriages, deaths 1889-1897 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 7 ]
Volume 201-4A/4055 Births, marriages, deaths 1903 -- Births, marriages, deaths 1914-1928 -- Births, marriages, deaths 1935-1937 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332157 Item 8 ]
Volume 201-4A/4056 Births, marriages, deaths 1898-1902 (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2332158 Item 1 ]
Volume 201-4A/5348 Births 1875 -- Births, marriages, deaths 1876 -- Deaths 1878 (p. 1-16) -- Births, marriages, deaths 1884 (p. 33-46) -- Births, marriages, deaths 1895 -- Births, marriages, deaths 1902-1904 -- Births, marriages, deaths 1897 (p. 64-114) (includes other localities) - FHL INTL Film [ 2352175 Item 5 ]

___________________________________________________________

I assume that you are familiar w/Halgal link. It is a great resource for anyone
doing researching in Halyczyna.
Genealogy of Halychyna and Eastern Galicia

Photos from Radauti.
Photo Gallery - Romania Bucovina Radauti and the countryside

WHAT SURNAMES ARE YOU RESEARCHING?
____________________________________________________________

Last edited by Hannia; 24th March 2009 at 20:49.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 24th March 2009, 23:03
ruthenian ruthenian is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 2
ruthenian is on a distinguished road
Dear Hannia

Thank you very much for the information and suggestions. I'm working my way now through the last of the LDS films you referenced and have found my family from the earliest period (1780s up to about 1860 when they seem to have relocated to Radautz where my g-grandfather married and raised a family before emmigrating to Canada).

The family I'm researching in Nanczulka is Toustiak (spelled "Tosczak" since before leaving Bukovina in 1901). I'll pursue the cadastral records as you suggest in the hopes of finding more information. I have never seen any reference to this name since I began researching it 30+ years ago. In North America all with surname "Tosczak" are related to my family.

Do you happen to know, or know how I might determine if Nanczulka was a Boyko village?

Regards, Brian Tosczak
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 25th March 2009, 20:58
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
There is a wonderful demographic map of Halyczyna showing exactly where the Bojko resided, but I can't find it in my files.

Meanwhile as I continue looking, u might be interested in this one.

Bukovina History - Ethnic Map
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 2nd September 2011, 08:01
Mortiis_PL Mortiis_PL is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 2
Mortiis_PL is on a distinguished road
Hello everybody,

I`m trying to find any records of SUCHAR surnames from Nanczulka Welyka & Nanczulka Mala (Stary Sambor district).

I already know that in SUCHAR family was:

- Irena SUCHAR, born 20-04-1897 in Nanczulka.

I will be grateful for any answer and help in this case.

Marcin
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 3rd September 2011, 05:39
sylvie sylvie is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 160
sylvie
The way I see it, Nanczulka is now Velykosillya (÷ÅÌÉËÏÓ¦ÌÌÑ). Check Hannia's message ... re: Metrical books, 1784-1937.

There is a Suchar Yaroslava, born in 1964, living in Velykosillya
óõèáò ñòïóìá÷á îéëïìáå÷îá 1964-01-15 ÷åìéëïó¶ììñ

Want her address?
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 12th September 2011, 14:15
Mortiis_PL Mortiis_PL is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 2
Mortiis_PL is on a distinguished road
I will be grateful!

Please, answer me on prv.

Thanks!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 20:34.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.