Ukraine Forums Community


Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 12th August 2008, 19:25
PeteHraber PeteHraber is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 6
PeteHraber is on a distinguished road
Slobodians from Werbycia

My Grandmother Mary Slobodian Hrabar came from the town of Werbycia. So did her sisters- Sonia, Catherine, and Anna- and her brother Bohdan. Their parents were Mykyta Slobodian and Eudochia Semenka.

Does anyone know where to find Werbycia?

Thanks,
=Pete=
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 12th August 2008, 19:37
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 99
IreneLviv is on a distinguished road
THis is near Shumsk - in the Ternopil region.
By the way, have you received the pics??
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 13th August 2008, 02:25
PeteHraber PeteHraber is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 6
PeteHraber is on a distinguished road
Slobodians from Werbycia

Your wonderful pictures and sounds made me feel as if I were there. Many thanks for those.

Do you mean the Shumsk east of Kremenec' or the Shumsk near Zytomyr?
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 13th August 2008, 03:36
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 2,750
Hannia is on a distinguished road
Verba means willow tree and its descriptive variants are a common name for
villages in Ukraine.

There are three+ such same-named villages in the Ternopil, Ivano-Frankivska
& Chernivtsi regions.

(Most immigrants took spouses that had emigrated from their own districts
or regions. This helped create a comfort zone for them, since they were so
far away from their homeland.)
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 13th August 2008, 04:38
PeteHraber PeteHraber is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 6
PeteHraber is on a distinguished road
Slobodians from Werbycia

I appreciate your analytical insight, Hannia.
Here are their spouse's origins, hoping that may help locate the right willow.
Mary married Ivan Hrabar from Pomoneta.
Sonia married John Mykytka from Zaliniw.
Katherine married Konrad Chmylowsky.
Anna married Teodor Nakonezcny from 'Wierzbica' Austria which sounds pretty close to home.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 17th August 2008, 16:31
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 2,750
Hannia is on a distinguished road
Using Shtetlseeker.com:

Pomoniata (Помонята) coordinates 49.24-24.26. Verbytsya (Вербиця)
is located 1.9 miles SW of Pomoniata. Verbytsa coordinates 49.23-24.24.
Zalanuv (Заланив) is located 6.4 miles NE of Pomoniata. Coordinates 49.28-24.32.
All are hamlet size.
__________________________________________________________________________

During Austro-Hungarian and Interwar Periods, Zalanuv (Заланив in Ukrainian) was called
Zalanow in Polish > Rohatyn was both powiat and gmina. It was predominantly a
Ruthenian/Ukrainian village/selo w/its own GC church. The filial RC Church was in Rohatyn.

Verbytsya (Вербиця), less than 2 miles away, is actually located in Zhydachivskij
(Zhydachiv) raion > Lvivska oblast/region.

http://proteplo.com.ua/?c=maps&i=102...=generate&q=75

Last edited by Hannia; 17th August 2008 at 23:13.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 19th August 2008, 23:59
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 2,750
Hannia is on a distinguished road
Title
Metrical books, 1775-1865

Authors
Greek Catholic Church. Wierzbica (Chodorów) (Main Author)


Notes
Microreproduction of original manuscripts at the Central State Historical Archives of Ukraine in L′viv.
Greek Catholic Church records (births, marriages, deaths) for Wierzbica (Chodorów), Galizien, Austria; later Wierzbica (Bóbrka), Lwów, Poland; now Verbyt︠s︡i︠a︡, Z︠H︡ydachiv, L′viv, Ukraine. Filmed with records from other villages. Text in Latin.
Record group 201, series 4A, files 662-666.

Subjects
Austria, Galizien, Wierzbica (Chodorów) - Church records
Poland, Lwów, Wierzbica (Bóbrka) - Church records
Укра╖на, Льв╕в, Жидач╕в, Вербиця - Метричн╕ книги
Ukraine, L′viv, Z︠H︡ydachiv, Verbyt︠s︡i︠a︡ - Church records

Format
Manuscript (On Film)

Language
Latin

Publication
Salt Lake City, Utah : Filmed by the Genealogical Society of Utah, 1995

Physical
on 2 microfilm reels ; 35 mm.

Film Notes
Note - Location [Film]
Volume 201-4A/662 (title board is labeled wrong) Births 1775-1814 (some years missing) - FHL INTL Film [ 1925439 Item 5 ]
Volume 201-4A/663 (title board is labeled wrong) Births 1785-1813 - FHL INTL Film [ 1925439 Item 6 ]
Volume 201-4A/664 (title board is labeled wrong) Deaths 1785-1860 - FHL INTL Film [ 1925439 Item 7 ]
Volume 201-4A/665 Births, deaths 1835 -- Births, marriages, deaths 1836-1842 -- Births, marriages, deaths 1845-1846 -- Births, marriages, deaths 1849-1850 - FHL INTL Film [ 1925439 Item 8 ]
Volume 201-4A/666 Births, marriages, deaths 1835-1843 -- Births, marriages, deaths 1845-1850 -- Marriages 1851-1854 (filmed with Suchrów) - FHL INTL Film [ 1925439 Item 9 ]
Volume 201-4A/666 (cont.) Births, marriages, deaths 1851-1865 (filmed with Suchrów) - FHL INTL Film [ 2008425 Item 1 ]
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 22:28.

All Rights Reserved © 1995 - | NewMedia Holdings, Inc.. The Ukraine Channel is operated under license to Paley Media, Inc. which is solely responsible for its content, unless expressly provided otherwise. All trademarks and web sites that appear throughout this site are the property of their respective owners. No part of this site shall be reproduced, copied, or otherwise distributed without the express, written consent of Paley Media, Inc. This site is not affiliated with any government entity associated with a name similar to the site domain name.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.