Ukraine Forums Community


Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy
Request of directions Request of directions
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
Page 4 of 5 « First < 23 4 5 >
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #22 (permalink)  
Old 1st September 2008, 12:19
jdruziuk jdruziuk is offline
Registered User
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 11
jdruziuk is on a distinguished road
I request your help, because five months ago sent a letter requesting data from my family to the archives of Rivne, Dubno. But I have not received a reply and not to do.
Reply With Quote
  #23 (permalink)  
Old 1st September 2008, 20:08
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
  
Join Date: Apr 2008
Posts: 99
IreneLviv is on a distinguished road
En que lengua?
Which language was your letter written in?
Reply With Quote
  #24 (permalink)  
Old 1st September 2008, 23:31
Hannia Hannia is offline
Registered User
  
Join Date: Sep 2001
Posts: 2,750
Hannia is on a distinguished road
Hola David,

Did you send the letter to Archives in Lutsk or Rivne? Lutsk holds most of the
Orthodox Records? If you sent the letter to Lutsk and have not gotten a response,
I suggest we try the RAHS in Dubno, where civil records for Verba should be kept.

PS> Inquiry written in Ukrainian.
Last edited by Hannia; 2nd September 2008 at 02:11.
Reply With Quote
  #25 (permalink)  
Old 2nd September 2008, 00:38
bm-21Lemko bm-21Lemko is offline
Registered User
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 682
bm-21Lemko is on a distinguished road
Cual idioma escribe la carta?
__________________
Галичина наза́вжди
My account is inactive; I may stop in from time to time.
мене звуть васил
-----------------------------------------
Я Русин бил,
╢см'и буду,
Я родился Русином,
Цестний мой род не забуду
Останус’ ╓го сином!
-----------------------------------------
Подкарпатск╕е русини,
Оставте глубокий сон,
Народний голос зовет вас,
Не забуд’те о сво╖м!



Reply With Quote
  #26 (permalink)  
Old 2nd September 2008, 15:27
jdruziuk jdruziuk is offline
Registered User
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 11
jdruziuk is on a distinguished road
bm-21Lemko, IreneLviv: la carta fue escrita en el idioma ukraniano.
Hannia:you will have the addresses of places mentioned to send the letter again?
Reply With Quote
  #27 (permalink)  
Old 3rd September 2008, 00:48
bm-21Lemko bm-21Lemko is offline
Registered User
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 682
bm-21Lemko is on a distinguished road
ok, gracias para el exposocion
__________________
Галичина наза́вжди
My account is inactive; I may stop in from time to time.
мене звуть васил
-----------------------------------------
Я Русин бил,
╢см'и буду,
Я родился Русином,
Цестний мой род не забуду
Останус’ ╓го сином!
-----------------------------------------
Подкарпатск╕е русини,
Оставте глубокий сон,
Народний голос зовет вас,
Не забуд’те о сво╖м!



Reply With Quote
  #28 (permalink)  
Old 4th September 2008, 23:02
IreneLviv IreneLviv is offline
Registered User
  
Join Date: Apr 2008
Posts: 99
IreneLviv is on a distinguished road
Give the exact address where you sent your inquiry, the date, and your name - I can call them to find out why no reply
Esta bien?
Reply With Quote
Reply
Page 4 of 5 « First < 23 4 5 >

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Linear Mode Linear Mode
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 03:12.
Contact Us - Ukraine.com - Archive - Privacy Statement - Top

All Rights Reserved © 1995 - | NewMedia Holdings, Inc.. The Ukraine Channel is operated under license to Paley Media, Inc. which is solely responsible for its content, unless expressly provided otherwise. All trademarks and web sites that appear throughout this site are the property of their respective owners. No part of this site shall be reproduced, copied, or otherwise distributed without the express, written consent of Paley Media, Inc. This site is not affiliated with any government entity associated with a name similar to the site domain name.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.