Go Back   Ukraine.com Discussion Forum > Personals > Genealogy


HUL and DENEKA Surnames

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #8 (permalink)  
Old 10th February 2008, 22:37
kwolfe3121 kwolfe3121 is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 8
kwolfe3121 is on a distinguished road
Hannia,

What is fond? If I e-mail them, is there someone to translate my English to Ukrainian?

My GGrandmother called me by my full name, Katarena (she rolled the "r"). She didn't call me Kaska.
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 11th February 2008, 07:36
Hannia Hannia is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,472
Hannia is on a distinguished road
Fond is an archival term used to describe a collection of papers that originate from the same source.

Who are you e-mailing? Are you referring to the State Archives in Przemysl?

If so, best to make your inquiry in Polish.

These are fairly simple examples to follow.

How to get a certificate?
________________________________________________________

Documents of interest for your ancestral village are part of

fond : 142/0 Archiwum Greckokatolickiego Biskupstwa w Przemyślu
(Bishop's Greek Catholic Collection in Przemysl)
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump



All times are GMT +1. The time now is 19:59.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.